課程通告

惡劣天氣上課安排

颱風或暴雨訊號下的課堂安排，請留意本教育中心之網站或 Whatsapp 群組公佈。

e (7)

日間課堂只會在以下情況取消


1. 八號預警於上午七時或之前發出

2. 八號或以上颱風信號於上午七時懸掛或仍然生效

3. 黑色暴雨警告於上午七時懸掛或仍然生效

4. 教育處宣佈所有日間學校停課

e (8)

日間課堂只會在以下情況取消


1. 八號預警於下午一時或之前發出

2. 八號或以上颱風信號於下午一時懸掛或仍然生效

3. 黑色暴雨警告於下午六時懸掛或仍然生效

4. 教育處宣佈所有夜間學校停課

Adverse weather class arrangement

In case of typhoon or adverse weather, special class arrangement will be announced on website or Whatsapp Group.

天气

Day class session will only be suspended when:

1. Typhoon Pre-No. 8 Special Announcement is issued at or before 7:00am
2. Typhoon Signal No. 8 or above is in force at 7:00am
3. Black rainstorm signal is issued at 7:00am
4. The Education Bureau announced that classes of all day schools are suspended

天气 (1)

Night class session will only be suspended when:

1. Typhoon Pre-No. 8 Special Announcement is issued at or before 1:00pm
2. Typhoon Signal No. 8 or above is in force at 1:00pm
3. Black rainstorm signal is issued at 6:00pm
4. The Education Bureau announced that classes of all evening schools are suspended